|
AELLA FOTO LATINA
CONVOCATORIA
SEGUNDA EDICION DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA FOTOGRAFIA
LATINOAMERICANA A PARIS
Por segunda vez el equipo de Aella foto latina convoca a participar en la segunda edicion del festival de fotografia Latina, que se realizara en los bordes del rio Seine en Paris 19° arrondissement.
Deseamos mostrar una cara nueva de America Latina lejos de los estereotipos y de los reportajes que nos son habitualmente presentados. Para poner al dia las realidades desconocidas de cada uno de vuestros paises, esperamos imagenes de hoy, con un tratamiento nuevo y original.
Deseamos abrir las puertas a fotografos y creadores de imagenes (Videastas,Directores de cine, conceptores artisticos…) que no son necesariamente apoyados por los medios de communicacion.
Durante quince dias en un lugar abierto , a las orillas del canal de la villette, las culturas representadas despertaran la curiosidad, provocaran el dialogo y permitiran a todos los visitantes de evadirse en America Latina .
Para llevar a bien este viaje, necesitamos de vuestra participacion.
REGLAMENTO DEL FESTIVAL
Articulo 1
Invitamos a todos los participantes sin limite de edad :
Articulo 2
Los candidatos podran participar en dos categorias ,
Foto reportaje o Foto creacion ( una solo foto sera selecionada, por categoria).
Es posible, ver mas, dependiendo del trabajo de cada participante, el festival anterior algunos participantes fueron seleccionados 2 oh 3 imagenes por cada dossier…
Esta año haremos una seleccion de Videastas y cineastas en las categorias de Reportage y la creacion, 3D, Dibujos Animados…(3 a 5 minutos maximo)
Articulo 3
Los participantes deberan (de preferencia) tener la nacionalidad del
pais que representaran :todos los paises
de America Latina figuraran en esta programacion. Incluido los paises del Caribe y departamaentos Franceses, Ingleses,Holandes (Guyanas, antillas)…
Articulo 4
Un jurado compuesto de artistas y profesionales de la imagen
recompensaran las fotos con mas originalidad y
personalidad. (Ver lista de Jurado al final…)
Articulo 5
Los fotografos seleccionados junto con sus imagenes participaran y seran parte de la fundacion de la fotografia Latinoamericana à Paris.
(si hubiese oposicion a su participacion como parte de la fundacion tienen que hacer llegar una carta por escrito à la direccion).
Articulo 6
Las immagenes enviadas no seran devueltas.
Premios
Las obras seran expuestas en Paris a las orillas del canal de la
Villette, del 10 al 24 noviembre,en el marco del mes de la foto en Paris.
Los premios seran atribuidos en las dos categorias .
- 1er Premio : 1200 euros + exposicion en una galeria a Paris.
- Secundo y Tercero Premio : material fotografico (por un valor de 100 Euros) + exposicion en una galeria en Paris
Calendario y formulario de canditatura
Envien su formulario antes del 30/O9/2OO6.
Su formulario se constituye de :
- Una serie de 1O fotos maximo ,formato10x15 cm, con el
nombre del fotografo
- Una nota de presentacion de sus trabajos
- La ficha de inscripcion
- Cv
- 1 foto del participante
- La seleccion se realizara el 15/10/2OO6
- Los candidatos seleccionados seran advertidos por correo y deberan
enviar la foto seleccionada al formato
50x7O. antes del 30 /10/2006 (ultima fecha).
Responsabilidades
Los organizadores se reservan el derecho de utilizar gratuitamente las
imagenes seleccionadas para la
promocion de la manifestacion (edicion y todo tipo de difusion) .
En caso de acontecimiento grave, la programacion podra ser suspendida
a todo momento y sin preaviso.
La participacion al festival implica la aceptacion del presente
reglamento.
Suerte a todos :
Paris les espera…
Contactos
Festival Aella Foto Latina
Festival International De la Photographie Latino - Américaine
40,Boulevard Auguste Blanqui hall 12 –
75O13 PARIS
Mail : aellafestival@caramail.com
Tel : OO 33 6 O3 96 64 88 / 06 24 01 74 37
Fax : OO 33 1 72 61 51 88
FICHA DE INSCRIPCION
APELLIDO:
NOMBRE :
NACIONALIDAD:
DIRECCION :
TELEFONO:
FAX:
E-MAIL:
WEB
CANTIDAD DE FOTOGRAFIAS:
TITULO DE LA SERIE (reportage/ creacion)
COMENTARIOS (Todas las imagenes deben tener texto de presentacion)
Imprimir y enviar lo mas pronto posible……………………………………………………
P.S. Por razones de tiempo y juntar todos los trabajos pueden hacer
llegar sus imagenes por e-mail en un primer
momento. Luego estableceremos el contacto.
Gracias a todos los participantes.
LE JURY
Comme dans la première édition, un jury professionnel sera constitué des membres ci-dessous qui décerneront les 5 lauréats.
La nouveauté de cette deuxième édition un « PRIX DU PUBLIC » qui récompensera la photo choisie par le public. Il sera organisé à cette occasion une cérémonie de clôture où « un visiteur » décernera ce prix et se verra attribuer la photo gagnante
Jury :
Henry COUDOUX Président du jury (Bibliothécaire auprès de la Maison Européenne de la Photographie).
Ramon CHAO Editeur, producteur, journaliste et président de la Fondation Fondachao.
Sabrina FATTY Productrice, comédienne.
Astrid MILLET Responsable agrandissement à PHOTO VISTA.
Valentine BAIGOUIN Photographe indépendante.
Miriame CHAMEKH Réalisatrice monteuse, photographe
Kamel MENNOUR Directeur de la galerie KAMEL MENNOUR.
Hélène VILLEFORT Directrice Galerie Crous Beaux Art
Christine ORDIONI Photographe indépendante
|
